GO TO INTERFERENZEN 2020 Das Gedächtnis des Ortes | Kraj in njegov spomin, Loibltal/Brodi 1

Obisk pravnjukinje | Der Besuch der Urenkelin

12. Juni 2015, 14.00

6. November 2015, 19.00

Erzählungen | Pripovedi: Petra Kohlenprath
Krilni rog | Flügelhorn: Fredi Lang

Loibltal/Brodi 1

Ausstellungseröffnung | Odprtje razstave
Erzählungen | Pripovedi: Petra Kohlenprath
Impulsreferat: Dr. Peter Gstettner
Krilni rog | Flügelhorn: Fredi Lang

7. & 8. November 2015, 16.00-19.00
Ausstellung geöffnet
Gespräche mit Petra Kohlenprath

Rhizom
Sackstraße, Palais Attems
8010 Graz/Gradec

Obisk pravnjukinje

Leta 1896 je Miha Kohlnprat zgradil hišo z naslovom Brodi 1. Malo manj kot eno stoletje je bila hišaza monogo ljudi trajen ali začasen dom in kraj kratkega odmora. Ob in v hiši se je skupno spominjalo,o dogodkih pogovarjalo, so se dejstva navestili, novice pripovedovale, veselje in strahove delilo. Od leta 1983 naprej hiša stoji prazna. Pozna samo še malo različnih glasov. 13. junija hiša odpre svoja vrata. V Gradcu živeča pravnukinja je na obisk in cimr ob grabnu sliši pripovedi po njenim spominu. Gostje so tu. Ob in v hiši se je skupno spominjajo, o dogodkih pogovarjajo, se dejstva navestijo, novice pripovedujejo, veselje in strahove delijo. S tem dnevom s vpiše kraju samemu nov spomin in ljudje ga zapustijo polno novih vtisov.



Der Besuch der Urenkelin

1896 errichtete Michael Kohlnprat ein Haus an der Adresse Loibltal 1. Über ein knappes Jahrhundert hin war es für viele permanentes zu Hause, zeitweiliges Heim und Ort des kurzen Verweilens. Erinnerungen wurden geteilt, Ereignisse besprochen, Tatsachen entgegen genommen, Neuigkeiten erzählt, Freude und Ängste geteilt. Seit 1983 ist es nicht mehr bewohnt. Nur wenig unterschiedliche Stimmen kennt das Haus seither. Am 13. Juni öffnet das Haus seine Tür. Seine in Graz lebende Urenkelin ist zu Besuch und das bachseitige Zimmer hört Erzählungen aus ihrem Gedächtnis. Gäste sind da. Erinnerungen werden geteilt, Ereignisse debattiert, Tatsachen entgegengenommen, Neuigkeiten erzählt, Freude und Ängste geteilt. Mit diesem Tag schreibt sich der Ort eine neue Erinnerung zu und die Menschen verlassen ihn voll neuer Eindrücke.

 

Trajanje razstave: do marca 2019 | Dauer der Ausstellung: bis März 2019 

RHIZOM v sodelovanju s Pavlovo hišo | RHIZOM in Kooperation mit Pavelhaus

Kohlnprat | Kollenprat | Kohlenprath    2017 - 2020